Новый французско-русский словарь - surplus

m

1) остаток, излишек; избыток

surplus agricoles — излишки сельскохозяйственной продукции

surplus de chaleur — избыток тепла

en surplus — сверх того, дополнительно

2) фин. активное сальдо (баланса)

3) тех. припуск (на обработку)

4) эк. произведённый продукт на предприятии, превышающий платёжеспособный спрос

5) pl непроданный товар, товарные излишки

surplus américains — американские военные излишки (после войны 1939-45 гг.)

6) магазин, торговавший американскими военными излишками, ныне продающий американскую одежду

7) уст. остальное; добавление (к сказанному)

au surplus loc adv — впрочем; кроме того, причём

de surplus — дополнительно, дополнительный